Prisna Volume 2 E-book


Author: V. na Pramuanmarg
Translator: Tulachandra

As promised, here is the 2nd and final volume for Prissana, the novel. Volume 1 can be found under this post. The 2000 lakorn adaptation with English hardsub can be found at this website. Thanks to halffriedchicken for introducing me to Calibre and making it possible to have a Mobi version, as well as everyone else who offered to help. Merry Christmas!

[epub]      [mobi (Kindle)]

Prisna Volume 1 E-book

First of all, I would like to say Merry Christmas and a Happy New Year to everyone!

Thank you for following my posts on Livejournal and now on WordPress. I appreciate each and everyone of you, whether you’re a lurker or regular commenter. It’s been almost 3 years since I posted the translation for the first chapter of Three Lives Three Worlds. It was pretty bad, and subsequent chapters continued to be bad, but by some miracles you guys stuck it out with me and here are we, 3 years later, new blog, new book.

Ahem, so secondly, if you’re waiting for the next chapter of Wangchuan Wu Shang, it will show up in 2015. In the meantime, please feel free to check out the Book Club tab under the Menu if you haven’t seen it. It has a list of all the c-novels I’ve read to date, with my favorites highlighted. English translation isn’t guaranteed for all of them, but some are worth keeping an eye out for.

Thirdly, but the whole point of this post: